L’escriptor i professor catedràtic de Literatura Catalana Medieval i Moderna de la Universitat de València Vicent Josep Escartí, ha publicat un llibre que s’anomena ÀNGEL MEU, FOTEU-ME! EL PROCÉS PER SODOMIA CONTRA SERAFÍ CENTELLES (1569). Aquesta obra, publicada per l’Editorial Afers de Catarroja dins de la col·lecció “Recerca i pensament”, és l’edició crítica del document del procés judicial, amb un estudi molt documentat i elaborat del text i les circumstàncies que envolten aquest cas.
Vicent Josep Escartí és un filòleg i historiador d’Algemesí, que des de fa uns anys, porta endavant un projecte personal d’edició i estudi de la documentació que es conserva en relació a casos contra sodomites. Com que el document està escrit en la nostra llengua, esdevé un testimoni únic per conéixer una part de la societat sovint marginada dels llibres d’història.
D’aquesta manera, el llibre comença parlant-nos de sodomia i legislació foral valenciana, i de testimonis sodomítics al segle XVI, tot explicant-nos el marc legal amb altres processos i notícies. Després ens situa la figura del noble Serafí de Centelles i Serra, curador del comte d’Oliva Pere de Centelles, i la de Joan Baptista Aviego, escrivà, acusador del noble Serafí Centelles. Finalment, entra en el procés judicial pas a pas amb un treball exhaustiu d’anàlisi de les circumstàncies del cas. Tanca aquest estudi crític un epíleg breu sobre passió, poder i masculinitat. Després de tot açò, l’obra dona pas a l’edició del document judicial davant la Reial Audiència, que es conserva ara a l’Arxiu del Regne de València.
Aquest llibre, molt documentat, és un estudi molt ben estructurat que demostra la mestria i habilitat de Vicent Josep Escartí. Així, ens trobem davant d’un treball molt brillant i digne, de molta categoria. L’autor és molt valent, i ens mostra amb una gran saviesa, una part de la societat que per una sexualitat divergent de la norma ha estat silenciada per la història oficial. Un treball necessari, original i valuós.